Prince Charles' brother-in-law dies after fall